배우는 즐거움/스페인어방

스페인어 연습(5)

옥상별빛 2014. 6. 16. 15:17

La selección sur coreana de fútbol se entrenó de nuevo a puerta cerrada, el domingo (hora local), por tercer día consecutivo, cuando está a la vuelta de la esquina su partido inaugural contra Rusia.

 

한국 축구 대표팀은 러시아와의 첫 시합에 대히하여 셋째 주 일요일(현지 시간)에 비공개 훈련을 실시하였다.

 

* entrenar: 훈련하다, 트레이닝시키다, 교육시키다, 가르치다, 코치하다, 양성하다, 단련하다

* esquina 1. 모난 귀퉁이, 모서리 2. 코너

 

El equipo jugará el martes, a las 6:00 p.m. (a las 7:00 a.m. del miércoles en Corea del Sur), su encuentro del Grupo H contra Rusia, en el Arena Pantanal de Cuiabá.

대표팀은 화요일 오후 6(한국 시간 수요일 오전 7)에 아레나 판타 쿠이 아바에서 러시아와 대한 H조 경기를 치른다.

 

Corea del Sur, que está compitiendo su octava Copa Mundial consecutiva, se enfrentará más adelante a Argelia y Bélgica.

대한민국은 8회 연속 월드컵을 참가하여 앞으로 알제리와 벨기에와 시합을 할 것이다.

 

'배우는 즐거움 > 스페인어방' 카테고리의 다른 글

por와 para의 용법  (0) 2014.06.27
스페인어 번역 연습(6)  (0) 2014.06.19
부엌 용어  (0) 2014.06.11
스페인어 번역 연습14  (0) 2014.06.10
스페인어 독해 연습4  (0) 2014.05.30