Las operaciones de búsqueda continúan sin grandes avances
(큰 위험에도 불구하고 구조 작업이 계속되다)
Las operaciones de búsqueda de los desaparecidos en el naufragio del ferri Sewol, llevadas a cabo en la madrugada de este jueves, han terminado sin ningún logro.
(금주 목요일 새벽까지 침몰한 세월호에서 희생자 구조 작업을 벌였으나 어떤 성과도 얻지 못했다.)
*cabo 1. (물건의 양끝의 하나인) 끝, 선단, 가장자리 cabos de cuerda 줄의 양끝 2. (무엇의) 남은 끝, 나머지 cabo de vela 양초의 타다 남은 나머지 3. (= mango1) 4. 실, 섬유 5. (세관에서) 짐에는 이르지 않은 작은 꾸러미 6. 갑(岬), 곶 7. (점수가 적어야 이기는 카드놀이에서) 네 짝패에서 제일 낮은 카드 8. (같은 트럼프에서) 다른 카드 9. 우두머리, 두목, 대장 10. 장소 11. 끝, 마지막, 말단 12. 경계 13. [해사] 밧줄, 끈, 줄, 강선
leer un libro de cabo a cabo 책 한 권을 전부 읽다
* logro 1. 달성, 성취 2. 이익, 이득 3. 부당한 이익
'배우는 즐거움 > 스페인어방' 카테고리의 다른 글
| 스페인어 독해 연습1 (0) | 2014.05.26 |
|---|---|
| Rito de la mayoría de edad(성년식) (0) | 2014.05.20 |
| Continúan las operaciones de búsqueda a pesar del peligro de derrumbe del ferri (0) | 2014.05.14 |
| 토끼와 고양이 (0) | 2014.05.02 |
| Voy a llevarte en coche(바래다 줄게) (0) | 2014.01.14 |