배우는 즐거움/스페인어방

carné와 carne

옥상별빛 2018. 6. 2. 12:03

 

 

 

carné는 '증명서', carne는 '고기%로 의미가 전혀 다릅니다.

 

<예문>

 

sacar el carné 면허를 얻다

 

foto de carné 증명 사진

 

carné de conducir 운전 면허증

 

carné de estudiante 학생증

 

mostrar su carné al policía

경찰관에게 (자기의) 신분증을 보이다

 

sacarse el carné de conducir

운전 면허를 취득하다

 

El policía le retiró el carné (de conducir) por conducir borracho

경찰관은 음주 운전으로 그의 운전 면허증을 몰수했다

 

Es necesario que te saques el carné de conducir cuanto antes

너는 되도록 빨리 운전 면허증을 취득하는 것이 필요하다

 

 

carne de vaca, carne de res 쇠고기

 

carne asada 구운 고기

 

carne cruda 날고기

 

 

*내용 출처 : 네이버

'배우는 즐거움 > 스페인어방' 카테고리의 다른 글

a pesar de   (0) 2018.06.08
水増し  (0) 2018.06.05
A lo mejor  (0) 2018.06.01
lindo  (0) 2018.05.26
seguro  (0) 2018.05.21