러시아어 표현(인사)

 

* 기본적인 인사 표현

Здравствуйте!  안녕하세요!

 Доброе утро!  좋은 아(아침 인사)

 Добрый день!  좋은 날!(낮 인사)

 Добрый вечер!  좋은 저녁!(자녁 인사)

 

 Спокойной ночи!  잘 자요!

 Доброй ночи! 좋은 밤 되세요!

 

 Привет!  안녕!(친한 사이)

 Здорово !안녕!(친한 사이)

 

 До свидания!  안녕히 가세요/계세요!

 До встречи!  또 만나요!

 До завтра!  내일 봐요!

 До вечера!  저녁에 봐요!

 

 Всего хорошего!  모든 게 잘 되길 바래요.

 Всего доброго!  모든 게 잘 되길 바래요.

 

 Пока!안녕!  잘 가!

 

 

Вы здесь впервые?

여기가 처음이세요?

 

Можно узнать ваше имя?

이름을 여쭤봐도 될까요?

 

У меня тоже все в порядке.

저도 잘 지내고 있어요.

 

Я много слышал о вас.

당신에 대해서 말씀 많이 들었습니다.

 

Я рад, что познакомился с вами. (남성)

Я рада, что познакомилась с вами. (여성)

당신을 알게 되어 기뻤어요.

 

Приятно был побеседовать.

오늘 얘기 즐거웠어요.

 

Счастливо.

잘 지내세요.

 

Удачного путешествия!

여행 잘 하세요.

 

Я тоже был рад встрече. Увидимся позже.(남성)

Я тоже была рада встрече. Увидимся позже.(여성).

저도 만나서 반가웠어요. 나중에 또 만나요.

 

Рад был повидаться. До встречи.

만서서 반가웠어요. 다음에 또 만나요.

 

Напишите мне на и-мейл.

이메일로 연락주세요.

 

Как приедете, позвоните сразу.

도착하는대로 전화주세요.

 

Да, я скоро свяжусь с вами.

예, 제가 곧 다시 연락 드릴게요.

 

Удачного дня!

좋은 하루 보내세요.

 

Будем на связи.

계속 연락 주세요.

 

Давайте видеться чаще.

앞으로 자주 만나요.

 

Берегите себя.

살펴 가세요.

 

Еще увидимся.

또 봅시다.

 

*사진 출처: 네이버

*내용 출처 : 글로벌 회화