중국어 한마디(捍卫)

 

捍卫[hànwèi] 는 '지키다. 수호하다. 방위하다. 보위하다.' 의 뜻입니다.

 

 

<예문>

 

捍卫民族尊严 민족의 존엄을 지키다.

 

捍卫尊严。 존엄을 고수하다.

 

捍卫领空。 영공을 지키다.

 

誓死捍卫祖国 목숨으로 조국을 보위하다.

 

捍卫个人权利。 사권을 지키다.

 

誓死捍卫首都。 수도를 사수하다.

 

喊捍卫自由的口号。 자유 수호의 구호를 외치다.

 

他曾热情地捍卫穷人. 그는 가난한 사람들을 위해 열정적으로 싸웠다.

 

他们拼死捍卫了祖国。 그들은 사력을 다하여 조국을 지켰다.

 

你必须捍卫你的权利！ 너는 반드시 너의 권리를 지켜야 한다!

 

他们捍卫了他们认为正确的东西. 그들은 자신들이 옳다고 믿는 것을 옹호했다.

 

大多数有财产的人都坚决地捍卫它. 재산이 많은 대부분의 사람들은 그것을 지킬 결의가 되어 있었다.

 

对捍卫国家主权的关注绝不是新话题. 국가 통치권을 지키려는 관심은 전혀 새로운 것이 아니다.

 

我们坚决捍卫马克思列宁主义的基本原则。 우리는 막스 레닌주의이 기본 원칙을 단호히 수호한다.

 

黑人社团为捍卫所有有色人种的权利大声疾呼. 흑인 사회는 모든 유색 인종의 권리를 변호하기 위해 목소리를 높였다.

 

他捍卫宗教权和公民权的勇气鼓舞了许多非教会人士. 종교적 권리와 시민권을 지켜 내기 위한 그의 용기는 많은 교회 외부 사람들을 고무시켰다.

 

我不同意你说的话，但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。 나는 당신 말은 부인하지만, 말할 권리는 절대 옹호한다. (볼테르, 언어명언)

 

这个国家应该有权动用它所掌控的所有法律手段来捍卫自己. 그 나라는 가지고 있는 모든 법적 수단을 활용해서 스스로를 보호할 수 있는 권한을 가져야 한다

 

* 출처: 네이버 사전