영어 한마디(flare)

 

flare의 쓰임을 알아볼까요?

 

1. (보통 잠깐 동안) 확 타오르다

The match flared and went out.

성냥불이 확 타오르더니 꺼졌다.

 

 

2. (특히 분노·폭력 사태가) 터지다, 치솟다

Violence flared when the police moved in.

경찰이 진입하자 폭력 사태가 벌어졌다.

 

 

3. 버럭 화를 내다[소리를 지르다]

‘You should have told me!' she flared at him.

“나한테 말을 했어야지!” 그녀가 그에게 버럭 화를 냈다.

 

4. (옷이) 나팔 모양이다, 아랫부분 쪽으로 폭이 넓어지다

The sleeves are tight to the elbow, then flare out.

소매는 팔꿈치 부분은 딱 맞고 그 아래로는 나팔 모양이다.

 

5. (특히 화가 나서 코를[가]) 벌름거리다

The horse backed away, its nostrils flaring with fear.

그 말은 두려움에 코를 벌름거리며 뒷걸음질을 쳤다.

 

 

명사로써의 의미입니다.

 

1. (순간적으로) 확 타오르는 불길[불꽃]

The flare of the match lit up his face.

확 타오르는 성냥불이 그의 얼굴을 비췄다.

 

2. 신호탄, 조명탄

The ship sent up distress flares to attract the attention of the coastguard.

그 배는 해안 경비대의 관심을 유도하기 위해 조난 신호탄을 쏘아 올렸다.

 

3. 나팔 모양

a skirt with a slight flare

약간 나팔 모양의 치마

a pair of flares

나팔바지 한 벌