cringe

 

cringe: 움츠리다. 민망하다.

 

 

<예문>

 

Nothing makes me cringe more than that. 그 어떤 것도 그것보다 나를 움츠리게 하는 것이 없다.

 

I didn't like his cringe, said to him, “Get stuffed!” 나는 그의 비굴한 태도가 마음에 들지 않아서 “이제 그만해 ” 라고 말했다.

 

I cringe when I think of the poems I wrote then. 나는 그 당시 내가 썼던 시들을 생각하면 민망하다.

 

I hear myself saying it, and I want to cringe. 내 자신이 말하는 것을 들으면 나는 움츠러들고 싶다

 

Some people cringe when athletes say that. 운동선수들이 그렇게 말하면 일부 사람들은 창피해 한다.

 

Don’t cringe just yet; it just might come in handy ! 지금 당장에 움츠리지 말라!그것은 곧 유용하게 될지도 모른다!

 

Chris had cringed at the thought of using her own family for publicity. 크리스는 자신의 가족을 선전에 이용한다는 생각에 움찔했었다.

 

The courtiers cringed before the king. 신하들은 왕 앞에서 굽실거렸다.

 

He cringes before his father. or He keeps his head low before his father. 그는 아버지 앞에서 설설 긴다

 

Rachel cringed when the man touched her. 남자가 건드리자 Rachel은 움찔했다.

 

Civil War reenactors cringe from the roar and flash of a cannon. 남북전쟁 재현자들이 대포가 내뿜는 소리와 섬광에 움츠리고 있습니다.

 

Most parents cringe at the sight of their children sucking their thumbs. 대부분의 부모들은 아이가 엄지손가락을 빠는 걸 보면 질색을 하곤 한다.

 

So he was cringing on a small rock waiting for someone to come and help him. 그래서 그는 누군가가 와서 그를 돕기를 기다리며 작은 바위 위에 쭈그리고 있었다.

 

She didn't even cringe when that homeless man licked her arm. 그 노숙인이 그녀의 팔을 핥았을 때 그녀는 조금도 움찔하지 않았다.

 

I always cringe at news that a perfectly good computer program is about to be upgraded. 나는 정말 좋은 컴퓨터 프로그램이 업그레이드 된다고 하는 뉴스를 접할 때 마다 주눅이 든다.

 

They will fondly remember its good moments and cringe at the bad. 좋았던 순간은 즐겁게 기억하고 안 좋았던 순간에는 움찔할 것이다.

 

I don't cringe at those, I love finding pleonastic words in names of things. 나는 그러한 것들에 당황하지 않으며, 나는 사물의 이름들에서 중복된 단어를 찾는 것을 좋아한다

 

As she drew closer to him, he cringed[stepped back] in embarrassment. 그녀가 바짝 다가서자 그는 당황해서 뒷걸음질쳤다.

 

 

*내용 출처: 네이버