배우는 즐거움/스페인어방

스페인어 한마디(oler)

옥상별빛 2016. 8. 24. 06:14

oler는 '냄새를 맡다'란 뜻입니다.


1. (무엇의) 냄새를 맡다

Huelo una rosa 나는 장미의 향을 (냄새) 맡아본다.

Huele esta flor 이 꽃의 향기를 맡아보아라

 

2. 탐색하다, 남의 뒤를 캐다, 냄새를 맡고 다니다   

Ellos siempre están oliendo lo que hago 그들은 언제나 내가 하는 일을 냄새 맡고 다닌다

      

3. 깨닫다, 눈치 채다, 알아차리다

He olido su engaño 나는 그의 속임수를 알아차렸다[냄새 맡았다]

    

4. 냄새가 나다, 향기가 나다 

Este plato huele bien 이 요리는 냄새가 좋다.

Esta rosa huele bien 이 장미꽃은 향기가 좋다

Este pescado me huele mal 이 생선은 (내 코에는) 고약한 냄새가 난다  

¡Qué bien huele! , 냄새 좋다 

¡Qué mal huele! , 냄새 고약하다![고약한 냄새가 난다!]

 

5. (+a+관사 없는 명사) (무엇의) 냄새가 나다, 인 듯 싶다   

oler a mentira 거짓말인 듯 싶다. 

Esta esencia huele a rosa 이 향수는 장미 냄새가 난다

 

6. (+a+관사 없는 명사, 주어 없이 3인칭 단수로) 냄새가 나다

Huele a quemado (무엇이) 탄내가 난다

 

 




'배우는 즐거움 > 스페인어방' 카테고리의 다른 글

스페인어 한마디(ningún)  (0) 2016.09.20
스페인어 한마디(forzar)  (0) 2016.09.13
스페인어 한마디(encoger)  (0) 2016.08.23
스페인어 한마디(engañar)  (0) 2016.08.09
스페인어 한마디(empujar)  (0) 2016.08.02