옥상별빛 2018. 7. 7. 12:16

 

put on a show는 '공연하다'의 뜻입니다.

 

 

 

<예문>

 

I'm glad I could put on a show for you.

내가 볼거리를 제공할 수 있다는 게 기쁘다.

 

I want you to put on a show.

나는 너가 공연을 열기를 바래.

 

We will put on a show!

우리는 공연을 할 것이다!

 

I like to put on a show.

난 공연에 서는 걸 좋아한다.

 

Yeah, we could put on a show.

그래 우리는 쇼를 올릴 수 있어.

쭈구리(rhee****) 배지명 다른번역 2

 

 

 

*내용 출처 : 네이버

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The arrogant man was defiant of us.

그 거만한 이는 우릴 무시했다.

 

He has shown defiant behavior recently.

그는 최근에 반항적인 행동을 보인다.

 

She looked at him with a defiant air.

그녀는 반항적인 태도로 그를 쳐다보았다.

 

The new government, however, was defiant.

반면 새 정부는 도전적이었다.

 

Through it all, he stood defiant.

그 모든 과정에서 그는 반항적이었다.

 

That's when I do something bold and defiant.

그 때가 바로 내가 무언가 대담하고 반항적인 일을 할 때 입니다.